Обо мне

«Слова соединяют миры.»

«Перевод — это больше, чем передача слов: это ключ, соединяющий культуры.»

— Анна Хельд

Как я пришла в профессию

Я родилась в 1983 году в Краснодаре (Россия). После бакалавриата по специальности «Русский язык как иностранный» окончила докторантуру по лингвистике в МГУ им. М. В. Ломоносова. С 2014 года живу в Австрии; в Венском университете завершила магистратуру по переводоведению (Master of Arts, MA). Как присяжный судебный переводчик при Земельном суде Винер-Нойштадта предлагаю вам профессионализм и многолетний опыт.

Бакалавриат, педагогика — русский язык как иностранный, Кубанский государственный университет (КубГУ), Краснодар, Российская Федерация

Докторантура по лингвистике (PhD), МГУ им. М. В. Ломоносова, Москва, Российская Федерация

Магистратура, переводоведение (MA), Венский университет, Австрия

Присяжный судебный переводчик русского языка в Австрии (allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Dolmetscherin).